The compiled binary release contains the folowing foldres and files:

• /bin/ - the library files. It's reccomended to create a separate folder for these files to use as reference path in your project
• /edit/ - This folder contains the edit mode files.
• /example.web.config - An example configuration file.
  

Lets assume you have a solution, such as this MySite.

Once you have copied the files into the solution it might look like this assuming you "show all files". 

The next thing to do is probably configuring web.config.